Einfache Sprache

Vollsperrung in der Schwarzwaldstraße: Asphaltarbeiten zwischen ALDI Süd und Bunsenstraße

In der Schwarzwaldstraße läuft eine Sanierung.

Dafür erneuert die Stadt den Asphalt.

Die Stadt teilt die Arbeiten in einer Mitteilung mit.

Ab Montag, 17. August, gilt eine Vollsperrung.

Die Schwarzwaldstraße ist dann zwischen zwei Bereichen gesperrt.

Ein Abschnitt liegt an der Tiefgarage von ALDI Süd.

Der andere Abschnitt liegt an der Einmündung Bunsenstraße.

Der Fußverkehr bleibt während der Arbeiten möglich.

Der Gehweg wird seitlich am Baufeld vorbeigeführt.

Die Stadt sagt, dass alle anliegenden Gebäude erreichbar bleiben.

Die Stadt nennt dies auch während der Bauarbeiten.

Umleitung für Autos und Busse

Für den Autoverkehr gibt es eine ausgeschilderte Umleitung.

Die Umleitung führt über die Obere Rodstraße.

Die Umleitung führt weiter über die Lameystraße.

Die Umleitung führt dann zur Vogesenallee.

Auch der Busverkehr wird über diese Strecke umgeleitet.

Die Busumleitung betrifft die gleiche Umleitungsstrecke.

Parkverbote in der Lameystraße werden für die Dauer der Belagsarbeiten aufgehoben.

Die Parkverbote gelten bisher zwischen der Oberen Rodstraße und der Schwarzwaldstraße.

Dauer der Arbeiten

Die Stadt plant die Vollsperrung für rund drei Wochen.

Das Grünflächen- und Tiefbauamt bittet um Verständnis.

Das Grünflächen- und Tiefbauamt nennt die Beeinträchtigungen durch die Arbeiten.

Die Stadt empfiehlt, den Bereich während der Bauzeit möglichst zu umfahren.