Einfache Sprache

Dorffest der Göttinger Dorffestgemeinschaft: Programm am 29. und 30. August

Die Göttinger Dorffestgemeinschaft lädt zum Dorffest ein.

Das Dorffest findet am Samstag, 29. August, statt.

Das Dorffest findet auch am Sonntag, 30. August, statt.

Das Dorffest ist ein traditionelles zweitägiges Fest.

Mehrere örtliche Gruppen unterstützen die Veranstaltung.

Unterstützer sind die örtlichen Vereine.

Die Unterstützung kommt auch von der Freiwilligen Feuerwehr Abteilung Göttingen.

Auch die beiden Kirchengemeinden nehmen teil.

Außerdem beteiligt sich der Kindergarten.

Die Dorffestgemeinschaft freut sich auf viele Gäste.

Programm am Samstag

Der Festtag beginnt am Samstag um 13:30 Uhr.

Dann spielt die zweite Mannschaft des SV Oberelchingen.

Der Gegner ist die Spielgemeinschaft Albeck/Göttingen.

Im Anschluss spielen die ersten Mannschaften gegeneinander.

Parallel dazu gibt es ein großes Kuchenbuffet.

Für Kinder gibt es ab 15:00 Uhr eine Spielstraße.

Für Kinder gibt es ab 15:00 Uhr ein Spielmobil.

Für Kinder gibt es ab 15:00 Uhr eine Hüpfburg.

Um 17:30 Uhr eröffnen zwei Personen das Dorffest offiziell.

Beigeordneter Christoph Schreijäg eröffnet das Dorffest.

Ortsvorsteherin Claudia Schwarz eröffnet das Dorffest.

Die Eröffnung erfolgt mit dem Fassanstich.

Für das Essen gibt es Gegrilltes.

Für das Essen gibt es Pommes.

Für das Essen gibt es Flammkuchen.

Ab 17:30 Uhr gibt es auch Schlachtplatte.

Um 20:00 Uhr spielt die Partyband NoLimit.

Der Eintritt ist ab 20:00 Uhr frei.

Weinlaube und Barbetrieb ergänzen das Angebot.

Weinlaube und Barbetrieb gibt es an beiden Festtagen.

Programm am Sonntag

Der Sonntag beginnt um 10:30 Uhr.

Dann findet ein ökumenischer Festgottesdienst statt.

In der Wiesentalhalle predigen Pfarrer Peter Palágyi.

In der Wiesentalhalle wirkt Diakon Bernhard Gans.

Der Posaunenchor Göttingen-Albeck begleitet den Gottesdienst musikalisch.

Im Anschluss gibt es Speisen und Getränke.

Es gibt Schlachtplatte.

Es gibt Jungschweinebraten.

Es gibt weitere kulinarische Köstlichkeiten.

Um 11:30 Uhr spielen die Wiesles-Musikanten aus Langenau.

Danach unterhält der Musikverein Oberelchingen die Gäste.

Am Nachmittag laden Kaffee und Kuchen zum Beisammensein ein.

Für Kinder gibt es am Sonntag wieder ein eigenes Angebot.

Um 13:00 Uhr lädt die Jugendfeuerwehr Göttingen zu Wasserübungen ein.

Beim Kinderflohmarkt verkaufen Kinder eigene Spielsachen und Kleidung.

Kinder können beim Kinderflohmarkt auch nach Schnäppchen suchen.

Eine Anmeldung ist für den Kinderflohmarkt nicht erforderlich.

Für den Kinderflohmarkt fallen keine Gebühren an.

Bei Regen nutzt die Veranstaltung die Wiesentalhalle.

Die Wiesentalhalle bietet bei Regen ausreichend Platz.

Ausblick

Die Dorffestgemeinschaft hofft auf Sonnenschein.

Das Organisationsteam freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher.