Einfache Sprache

Delegation aus Winnenden bei den „Fiestas de Gracias y San Jerónimo Hermosilla“ in Santo Domingo de la Calzada

Eine Delegation aus Winnenden mit rund 30 Personen besuchte Santo Domingo de la Calzada.

Der Anlass waren die „Fiestas de Gracias y San Jerónimo Hermosilla“.

Die spanischen Gastgeber empfingen die Teilnehmenden am Freitag, 18. September.

Die Delegation umfasste die Stadtverwaltung, den Partnerschaftsausschuss und Vereine.

Auch Schulen, die Kirche sowie Gastfamilien der vergangenen Begegnungen waren dabei.

Programm während der Festtage

Die Gäste erlebten während der Festtage ein Programm in der gesamten Stadt.

Am Samstagvormittag gab es eine Messe als Höhepunkt.

Am Samstagvormittag gab es auch eine Prozession zu Ehren von San Jerónimo Hermosilla.

Der katholische Bischof Santos Montoya Torres nahm dabei für die zuständige Diözese teil.

Die Diözese heißt Calahorra y La Calzada-Logroño.

Am Sonntag fand eine weitere Messe statt.

Der örtliche Priester Paco Suárez nahm an der Messe teil.

Die Winnender Pfarrerin Heike Bosien wirkte bei der Messe mit.

Nach Angaben der Mitreisenden machte die Messe einen bleibenden Eindruck.

Am Abend endeten die Erlebnisse des Tages mit Musik.

Danach gab es auch Tanz.

Danach gab es gesellige Stunden.

Ehrung für die Stadt Winnenden

Beim offiziellen Empfang im Saal La Alhóndiga des Rathauses gab es eine Überraschung.

Die spanische Stadtverwaltung und die Bruderschaft des Weines der Region Rioja waren beteiligt.

Die Bruderschaft verlieh der Stadt Winnenden die Ehrenbruderschaft.

Oberbürgermeister Hartmut Holzwarth nahm die Auszeichnung stellvertretend entgegen.

Nach Angaben der Mitteilung zeigte die Bruderschaft damit ihre Verbundenheit.

Die Verbundenheit galt der Partnerstadt Santo Domingo de la Calzada.

Partnerschaft seit 1993

Oberbürgermeister Hartmut Holzwarth sprach zur Partnerschaft.

Bürgermeister Raul Riaño Garcia sprach ebenfalls zur Partnerschaft.

Beide bekräftigten die Verbindung der beiden Städte.

Die Verbindung besteht seit 33 Jahren.

Die Partnerschaftsurkunde wurde 1993 unterzeichnet.

Oberbürgermeister Karl-Heinrich Lebherz und Bürgermeister Javier Ruiz Aznárez unterzeichneten die Urkunde.

Rückreise am Montag

Am Montagvormittag verabschiedeten sich die Gäste herzlich.

Die Delegation reiste danach nach Winnenden zurück.