Einfache Sprache

Zwei Verkehrsunfälle in Rottenburg und Rangendingen mit Verletzten

Zwei Unfälle ereigneten sich am Freitag in Rottenburg.

Zwei Unfälle ereigneten sich am Freitag in Rangendingen.

Die Polizei berichtet von Verletzten.

Die Polizei berichtet von Sachschaden.

Verletzte bei beiden Unfällen

Ein 19-jähriger Mitfahrer wurde bei einem Unfall leicht verletzt.

Ein 74-jähriger Autofahrer wurde bei einem Unfall schwer verletzt.

Bei beiden Unfällen entstand Sachschaden.

Unfall in Rottenburg

In Rottenburg traf ein Stein einen Nissan Navara.

Der Unfall passierte auf der L 385.

Der Unfall passierte zwischen Weiler und Hirrlingen.

Der Unfall ereignete sich am Freitagvormittag gegen 11.30 Uhr.

Ein Lkw verlor auf Höhe des Abzweigs nach Dettingen Teile.

Ein Lkw verlor auf Höhe des Abzweigs nach Dettingen seiner Ladung.

Ein Nissan Navara bog in Richtung Dettingen ab.

Der Stein traf den Nissan Navara.

Der Stein durchschlug eine Scheibe des Pkw.

Der 19-jährige Mitfahrer erlitt leichte Verletzungen.

Die Verletzungen entstanden durch Glassplitter.

Zur Höhe des Schadens liegen bislang keine Angaben vor.

Der Lkw fuhr nach der Mitteilung in Richtung Hirrlingen weiter.

Der Lkw war nach Angaben der Polizei vermutlich ein Baustellenfahrzeug.

Die Polizei bittet um Zeugenhinweise.

Unfall in Rangendingen

In Rangendingen kam es an einer Einmündung zum Unfall.

Der Unfall ereignete sich in der Hechinger Straße.

Der Unfall passierte am Freitagmorgen.

Gegen kurz vor 9 Uhr fuhr ein 74 Jahre alter Opel-Fahrer ortsauswärts.

Der Mann wollte nach links in die Weidenstraße abbiegen.

Der Mann missachtete den Vorrang eines entgegenkommenden Traktors.

Der Traktor hatte einen Anhänger.

Es kam zur Kollision.

Der 74-jährige Opel-Fahrer wurde schwer verletzt.

Der Rettungsdienst brachte den Verletzten in ein Krankenhaus.

An dem Wagen entstand nach Polizeiangaben ein Schaden von etwa 5.000 Euro.

Das Auto musste abgeschleppt werden.

Der 19-jährige Fahrer des Gespanns blieb unverletzt.