Einfache Sprache
Zwei Unfälle im Landkreis Esslingen: Rennradfahrer schwer, Radfahrerin leicht verletzt
Bei zwei Verkehrsunfällen im Landkreis Esslingen wurden am Montag zwei Radfahrer verletzt.
Ein Rennradfahrer erlitt schwere Verletzungen.
Eine Radfahrerin erlitt leichte Verletzungen.
Beide Verletzten kamen in eine Klinik.
Rennradfahrer in Neuhausen auf den Fildern
In Neuhausen auf den Fildern verletzte sich am Montagabend ein 61 Jahre alter Rennradfahrer schwer.
Der Unfall ereignete sich in der Gartenstraße.
Der Mann war gegen 23.10 Uhr mit seinem Rennrad unterwegs.
Er fuhr nach den bisherigen polizeilichen Ermittlungen auf dem abschüssigen Fahrradweg.
Der Mann fuhr in Richtung Ortskern.
Aus noch ungeklärter Ursache kam er nach links von der Fahrbahn ab.
Der Mann geriet dabei mutmaßlich gegen die Bordsteinkante.
Der Rennradfahrer verlor danach die Kontrolle über sein Rad.
Er prallte gegen ein stählernes Gartentor.
Das Gartentor wies ihn ab.
Anschließend stieß der Mann gegen eine Steinmauer.
Zeugen leisteten erste Hilfe, nachdem sie den Unfall bemerkten.
Der Rennradfahrer trug einen Helm.
Der Rettungsdienst brachte ihn zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus.
Bei dem 61 Jahre alten Deutschen roch es stark nach Alkohol.
Darum wurde im Krankenhaus zusätzlich eine Blutentnahme durchgeführt.
Zusammenstoß in Leinfelden
In Leinfelden kam es am Montagnachmittag zu einem Unfall mit einer Radfahrerin.
Eine 21 Jahre alte Frau wollte gegen 15.10 Uhr in die Bahnhofstraße einfahren.
Sie kam dabei mit einem VW Polo vom Parkplatz des Bahnhofs.
Die 21 Jahre alte Frau kollidierte mit einer 51 Jahre alten Fahrradfahrerin.
Die Fahrradfahrerin fuhr auf einem Trekkingrad.
Die Radfahrerin stürzte durch den Zusammenstoß zu Boden.
Nach ersten Erkenntnissen verletzte sie sich leicht.
Ein Rettungswagen brachte sie in ein Krankenhaus.
Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen dürfte nach Polizeiangaben über 1.000 Euro betragen.